Luxe vakantiewoning in het Mediterrane gedeelte van Hongarije met privé zwembad                   De Hongarije Vakantiekrant                  Luxe vakantiehuis in Zuid Hongarije met privé zwembad

vrijdag 29 november 2013

Eredoctoraat voor bijzonder hoogleraar Ger Stienen

Prof.dr. Ger Stienen van VUmc krijgt zaterdag 30 november een eredoctoraat van de universiteit van Debrecen, Hongarije.

De hoogleraar medische fysiologie ontvangt de onderscheiding voor zijn baanbrekende onderzoek naar veranderingen in de spierfunctie die optreden bij de ziekten van hart- en skeletspieren.

De Hongaarse universiteit prijst Stienen om de nieuwe wetenschappelijke methoden die hij heeft ontwikkeld. Die maken onderzoek op moleculair niveau mogelijk naar het samentrekken van spieren.

Wereldwijd maken onderzoekers gebruik van...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongarije: “Zigeunerpartij komt op”

De Hongaarse Zigeunerpartij (Magyarországi Cigány Párt, MCP), die meer dan vijfduizend leden telt, heeft besloten in alle districten kandidaten beschikbaar te stellen voor de verkiezingen in 2014. Dat meldt Népszabadság.

De MCP legt in de krant uit dat er geen allianties zullen worden gesloten aangezien “het tijd wordt dat de zigeuners zich ervan bewust worden dat ze rechts noch links zijn omdat niemand ons, de zigeuners, wil hebben”.

Aladár Horváth, partijwoordvoerder en tevens voorzitter van de Burgerrechtenvereniging voor Roma, meent dat de situatie van Roma in Hongarije achteruit is gegaan sinds Viktor Orbán aan de macht is.

Volgens hem...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Budapest - De Four Tigers Chinese markt blijft voorlopig open

Budapest - De Four Tigers Chinese markt blijft voorlopig open

De eigenaar van de grond waarop de Four Tigers Chinese markt staat zegde eerder dit jaar het huurcontract met Komondor Kft op. Volgens deze opzegging had het terrein op 21 november jongstleden leeg moeten zijn.

Maar, een juridisch getrouwtrek begon en het einde daarvan is nog niet in zicht. De MAV sloot de energietoevoer af en dreigde hetzelfde te doen met water.

De huurder beantwoorde dat met het plaatsen van generatoren en mocht het water worden afgesloten, dan zouden watertanks worden geplaatst.

Nu is dus die juridische strijd losgebarsten die...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Csak párosan... Frouke Schouwstra (17 maart 1948 - 13 november 2013)

Op 13 november jongstleden overleed Frouke Schouwstra op 65-jarige leeftijd in Groningen.

Zij woonde en werkte samen met haar man Eddy Smid een groot deel van het jaar in het Hongaarse dorpje Nagypall.

Met Eddy gaf zij gestalte aan al het moois dat je maken kunt als je samen bent en dat deelt met iedereen om je heen.

Alleen samen is............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Opvolger Galaxy S Duos uitgelekt

De foto's en de specificaties van de Samsung Galaxy S Duos 2 zijn gelekt door een Hongaarse website.

De opvolger van de telefoon, die als voornaamste feature heeft dat hij twee simkaarten kan huisvesten, beschikt onder andere over een 4-inch scherm en een 1.2GHz processor met twee kernen.

De Hongaren weten te melden dat de Samsung Galaxy S Duos 2 draait op..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Firefox-smartphones beschikbaar in 13 landen

Het mobiele Firefox-OS van Mozilla is inmiddels beschikbaar op smartphones in 13 landen, waaronder acht landen in Europa. In Nederland is er nog geen smartphone met het Firefox-OS uitgebracht.

Vooral Deutsche Telekom is actief met het uitbrengen van Firefox-toestellen. Deutsche Telecoms Duitse onderkantmerk Congstar biedt sinds 15 oktober de Alcatel One Touch Fire. Verder leveren DT-dochters Cosmote (Griekenland) en Telekom (Hongarije) nu Firefox-smartphones.

DT bracht eerder dit jaar Firefox-toestellen..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Verlies tegen hekkensluiter: bestuur neemt autosleutels in

De spelers van de Hongaarse kampioen Györ moeten het even stellen zonder hun clubauto.

Het bestuur besliste de spelers te straffen na de 3-0 afstraffing tegen hekkensluiter Mezokovesd-Zsory.

Daarvoor bedacht het een originele sanctie: de spelers moesten de sleutels van hun Audi, die hen door de club was geschonken, afgeven.

De Duitse autoconstructeur is............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Rutten hoopt op Hongarije

Fred Rutten hoort vandaag van de Hongaarse voetbalbond of hij bij de laatste drie kandidaten zit voor de vacature van bondscoach.

Na de enorme afstraffing door het Nederlands elftal (8-1) vorige maand trok de Hongaarse coach Sandor Egervari direct zijn conclusies. Egervari stapte tien minuten na de wedstrijd al op.

Sindsdien heeft de bond een groot aantal kandidaten op een lijst gezet.

Als Rutten de kans krijgt om in Hongarije...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

woensdag 27 november 2013

Japan investeert in Hongarije

Het duurt nog even, maar als alles volgens plan verloopt kan in 2017 in het Hongaarse Tiszaújváros het nieuwe gezamenlijke bedrijf van Japan Syntethic Rubber en het Hongaarse olie-en gasbedrijf MOL gaan draaien.

Dit bericht werd bekend gemaakt op de persconferentie tijdens een werkbezoek van de Hongaarse premier Viktor Orbán aan Japan.

De naam van de nieuwe...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

EU-China: Beijing doet zaken in Europa

“Een historisch bezoek waarbij miljarden euro’s op het spel staan”, schrijft Jurnalul Naţional. De krant doelt op het bezoek van de Chinese premier Li Keqiang aan Boekarest ter gelegenheid van het derde Economische forum voor China en Centraal- en Oost-Europa, waaraan 16 landen meedoen.

Na een ontmoeting met de Hongaarse en Servische premiers Viktor Orbán en Ivica Dačić, kondigde Li Keqiang bovendien aan dat zijn land met Hongarije en Servië tot een akkoord was gekomen over de modernisering van de spoorlijn tussen Boedapest en Belgrado, lezen we in de Hongaarse krant Magyar Hirlap.

Er werd verder geen bedrag genoemd, maar Viktor Orbán benadrukte dat de omvang van de steun uit China groter was dan de eurozone had kunnen bieden.

Deze top tussen China en.............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Het Mecsek Magazine nummer 2 winter 2013 - Gratis kwartaalblad voor Zuidwest Hongarije

Het Mecsek Magazine nummer 2 winter 2013 - Gratis kwartaalblad voor Zuidwest Hongarije

In dit nummer o.a: Op bezoek in het klooster van Grábóc, Hollands brood in Hongarije, Je eigen biologische groenten verbouwen, Roberts advies over de aankoop van landbouwgrond, Nieuws van Hongarije Plaza, De geschiedenis van de tegelkachel, Uit eten in Dombóvár, Hongaars toneel en muziek in Nederland,
Hongaarse scholen in Nederland, Sinterklaas in Hongarije? - Ligt er toekomst in de Mecsek? - Tcha Limberger Trio in concert

Geachte Lezers,

Met gepaste blijdschap en trots bieden wij u het 2-nummer van het gratis

kwartaalblad Mecsek Magazine aan in de onderstaande PDF.

KLIK HIER om Het Mecsek Magazine nummer 2 winter 2013 te lezen (pdf)

Het Mecsek Magazine is van en voor Nederlanders en Vlamingen die speciale
interesse in de Mecsek hebben, maar natuurlijk kunnen alle Hongarije
vrienden zich opgeven voor een gratis abonnement.

Met vriendelijke groeten, Cees Verharen

Contact: Cees Verharen

E-Mail: ceesverharen@troas.eu

Telefoon: 0049-5923968573

KLIK HIER voor de Facebook Pagina van het Mecsek Magazine !!!

dinsdag 26 november 2013

Moederbedrijf CanalDigitaal wil uitbreiden

Het Luxemburgse moederbedrijf van CanalDigitaal, M7 Group S.A, heeft de ambitie om uit te breiden naar Oost-Europa.

De eigenaar van CanalDigitaal denkt er over om de Hongaarse markt te gaan betreden.

Een overname van het Hongaarse Hello HD behoort tot de mogelijkheden.

Dit heeft een woordvoerder van M7 Group S.A laten weten.

De twee bedrijven hebben al........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Spreek ook Europese landen aan op schending mensenrechten

In Slowakije heeft een rechts-extremistische politicus verkiezingen gewonnen. En in Hongarije is de rechtse regering al enige jaren een zorgenkind: corruptie en racisme zijn aan de orde van de dag, en van vrije media is al helemaal geen sprake. Dat kan niet. Het lidmaatschap van de EU betekent niet dat 'de buit binnen is' en dat een overheid vrijelijk fundamentele vrijheden kan inperken. Het lidmaatschap vereist onderhoud en controle. Ministers moeten elkaar durven aan te spreken in een Europese Unie met gedeelde waarden.

Zo heeft in Hongarije de Fidesz-partij van Victor Orban sinds 2010 een absolute meerderheid. Orban maakte meteen gebruik van zijn ongekende machtspositie door een zeer omstreden nieuwe grondwet in te voeren, die onder meer de vrije pers aan banden legt.

Emine Bozkurt, Europarlementariër namens de PvdA, voert met andere Europarlementariërs al vanaf het begin van Fidesz' onoorbare praktijken een lastige strijd tegen de mensenrechtenschendingen in Hongarije.

Belangrijke tegenwerking komt van...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

maandag 25 november 2013

Officieel bezoek Voorzitter Eerste Kamer aan Hongarije

De Voorzitter van de Eerste Kamer, mevrouw Ankie Broekers-Knol, heeft op uitnodiging van de Voorzitter van het Parlement van Hongarije, de heer Lásló Kövér, van 20 tot en met 22 november 2013 een officieel bezoek gebracht aan Hongarije. Tijdens het bezoek had de Kamervoorzitter, naast haar ontmoeting met de Hongaarse parlementsvoorzitter, ook ontmoetingen met de President van Hongarije, de heer János Áder, met de vicepremier en minister van Justitie en Openbaar Bestuur, de heer Tibor Navracsics, en met de minister van Buitenlandse Zaken, de heer János Martonyi. Daarnaast voerde zij gesprekken met verschillende groepen parlementariërs, waaronder delegaties van de commissie voor Buitenlandse Zaken en de commissie voor Constitutionele Zaken en Justitie. De delegatie uit de Eerste Kamer, verder bestaande uit Griffier Geert Jan Hamilton en stafmedewerker Floris Wolf, werd gedurende het bezoek begeleid door de Nederlandse Ambassadeur Gajus Scheltema.

Constitutionele veranderingen

Het bezoek was gericht op het versterken van de bilaterale en parlementaire betrekkingen tussen Nederland en Hongarije. Het bood gelegenheid tot informatie-uitwisseling over de huidige ontwikkelingen in Hongarije en Nederland op politiek, economisch en sociaal gebied, als ook op het gebied van de wetgeving. De constitutionele veranderingen in Hongarije, waarover onder meer de Europese Unie en de Raad van Europa hun zorgen hebben geuit, werden tijdens de verschillende gesprekken uitgebreid besproken.

De Hongaarse regering, die beschikt over...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

'Hongarije aast op Sven-Göran Eriksson'

De voetbalbond van Hongarije wil Sven-Göran Eriksson als nieuwe bondscoach. Dat meldt de Zweedse krant Expressen. Hongarije zat in de WK-poule van Nederland. Oranje klopte de Hongaren onlangs met 8-1.

Na het pak slaag in oktober stapte Sandor Egervari op als bondscoach. Sinds die tijd is de bond op zoek naar een coach die Hongarije via de kwalificatie naar het EK van 2016 moet leiden. Eriksson zou de voornaamste kandidaat zijn.

Of de Zweed daadwerkelijk naar Hongarije vertrekt..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongarije klopt aan bij Rutten voor bondscoachschap

De Hongaarse voetbalbond heeft Fred Rutten gepolst om per direct bondscoach te worden van de nationale ploeg. Na het ontslag van Sandor Egervari, die vertrok na de 8-1 nederlaag tegen Oranje, zijn de Hongaren op zoek naar een nieuwe keuzeheer.

Rutten heeft echter aangegeven om niet op het aanbod in te gaan, zo weet Voetbal International. De trainer, die het afgelopen seizoen Vitesse onder zijn leiding had, wil pas vanaf 1 januari 2014 zijn trainerscarrière hervatten. Rutten heeft wel interesse in een bondscoachschap. "Hongarije is een land met veel potentie."

"Er lopen veel talenten rond en het zou een mooie............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Banken in Hongarije krijgen forse boete

De Hongaarse Mededingingsautoriteit (GVH) heeft aan elf banken in Hongarije een boete opgelegd van in totaal 9,5 miljard forint (32 miljoen euro) omdat zij informatie met elkaar hebben uitgewisseld en afspraken hebben gemaakt om te voorkomen dat ze schade zouden ondervinden door de door de regering in september 2011 opgelegde wijze van aflossen van leningen in buitenlandse valuta.

De Fidesz regering had bepaald dat.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

zaterdag 23 november 2013

Onzin om een standbeeld

Toen de Roemeense dictator Nicolae Ceausescu op 22 december 1989 de benen nam, was ik toevallig vlak bij de Roemeense grens. Een paar uur later stond ik in in het pikkedonker in de Roemeense stad Arad. Echt pikkedonker. Straatverlichting was er niet, en iedereen hield de gordijnen potdicht om de weinige warmte die de verwarming gaf, binnen te houden. Bovendien mocht je per kamer maar één veertig watt gloeilampje hebben. Voor de generatie van de spaarlamp: veertig watt is echt niet veel.

Roemenië was mijn kennismaking met Het Gerucht en Het Complot. De eerste avond al stonden we op zeker moment voor een van de twee hotels die Arad telde, omdat het gerucht ging dat Nicu, de zoon van Ceausescu, zich daar met een aantal mensen van de Roemeense geheime dienst, de Securitate, verschanst zou hebben. Of het waar was, weet ik tot vandaag de dag niet, hoewel het baliepersoneel van dat hotel wel erg schichtig was en zich even na onze komst een eenheid van het Roemeense leger om het gebouw installeerde. Dat leger had de kant van de opstandelingen gekozen.. Misschien zat er dus wel iets in, in dat verhaal.

De volgende dag waren we getuige van.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

vrijdag 22 november 2013

De vernieling van het Radnóti standbeeld bij Abda

De vernieling van het Radnóti standbeeld bij Abda

Miklós Radnóti (Budapest 1909 - Abda 1944): een van de, zo niet dé grootste Hongaarse dichter van de eerste helft van de 20ste eeuw. Hij werd geboren in een Joods gezin, maar bekeerde zich in 1943 tot het Christendom. In Budapest staat een door Imre Varga ontworpen beeld van de dichter op de VI. Nagymező utca 11, voor het Radnóti Színház. Dat beeld werd in 2009 onthuld en is gelukkig nog in goede staat.

Dat kan niet worden gezegd van een ander beeld dat ter ere van de dichter is opgericht. Dit beeld in Abda (bij Győr) werd op 17 november jongstleden vernield en brak in twee delen.

De locatie van het beeld is niet toevallig gekozen. Bij deze plek werd in 1946 een massagraf ontdekt van slachtoffers van de Holocaust, ze waren tijdens een mars dood geschoten. Bij de opgraving van het 12e lichaam werd in een broekzak een zwaar aangetast notitieboek gevonden met tal van handgeschreven gedichten die van zijn hand waren. Als datum van overlijden houdt men 9 november 1944 aan, 100% zeker is dat echter niet niet. In hetzelfde jaar vond een herbegrafenis plaats op de Kerepesi begraafplaats in Budapest.

Het granieten beeld bij Abda werd...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Blog moeheid

Dat brengt me meteen op de kachel, een aantal jaren heb ik het er al over hier op het weblog, dat we volgend jaar de kachel gaan verplaatsen. Ik zal jullie eens wat vertellen, hij is verplaatst, Tonnie en ik hadden net tegen elkaar gezegd dat het niet meer ging lukken dit jaar, het najaar kwam er aan en dat is niet de beste tijd om je kachel af te breken.

Maar een Hongaar hier van het dorp kwam langs, die stond nog in de schuld bij ons en hij kan tegelkachels bouwen, hij kon niet terug betalen dat kwam hij eigenlijk vertellen. En het kwam op de kachel en het weer je kent dat wel, want het najaar was hier gewoon hoog zomer en hij wilde wel helpen met de kachel verzetten, dus hij vroeg wanneer. Mijn reactie was eergisteren, hij zegt als alles klaar is waar hij moet komen kan ik het in drie dagen doen.

Dus de pleuris brak uit, Tonnie kon niet wachten om de muur open te breken. Gevolg twee weken stof van Tonnie en zijn muur, en nog een week erbij was de kachel afgebroken, schoon gemaakt en weer opgebouwd, en het was nog steeds twintig graden, dus konden we de kachel ook rustig laten drogen.

Die Hongaar van zijn schuld af, dat.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Juliana Brandsmaschool vult schoendozen voor kinderen in Hongarije

Ook dit jaar werd er door de kinderen van de Juliana Brandsmaschool in Bussum weer een schoenendozenactie georganiseerd voor kinderen in Hongarije.

De doos mag gevuld worden met bijvoorbeeld speelgoed, tekenmateriaal, sokken, tandenborstels, snoepgoed en wordt daarna feestelijk ingepakt voor een kind van een bepaalde leeftijd.

Het project wordt gesteund en uitgevoerd door.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Orbáns partij veroordeelt antisemitisch geweld Hongarije

De partij van de Hongaarse premier Victor Orbán keurt het antisemitische geweld van de laatste dagen af. Zo is er een boek van een Joodse schrijver verbrand.

Ook werd afgelopen weekend het standbeeld van Miklós Radnóti in de stad Abda vernield. "Iedere fatsoenlijke burger in Hongarije veroordeelt de boekverbranding die 9 november in Miskolc plaatsvond,“ zegt László L. Simon, Fidesz-politicus en voorzitter van de vaste parlementaire commissie van Cultuur en Pers. Zijn fractie zal niet buigen voor dergelijke provocaties, maar zich richten op degenen voor wie de beelden van de boekverbranding pijnlijke herinneringen oproepen. Het ging om de verbranding van een gedichtenbundel.

Behalve de verbranding van de bundel werden ook extremisten gesignaleerd die boeken verbrandden van wat zij ‘Zionistische publicaties’ noemen, meldt het dagblad Nepszabadsag. "De Fidesz-fractie veroordeelt deze, en al dergelijke acties ten strengste en zal al het mogelijke doen om te waarborgen dat de erfenis van Miklós Radnóti en anderen een waardige plaats behoudt in de nationale herinnering, en niet eindigt in het door extremisten aangestoken vreugdevuur," aldus Simon.

Het standbeeld van Radnóti, die...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Twee wild cards in Boedapest - Wereldbekerwedstrijd vierspannen

Op zaterdag 30 november en zondag 1 december staat de Wereldbekerwedstrijd vierspannen in de Hongaarse hoofdstad Boedapest op het programma. De organisatie heeft twee wild cards weggegeven aan de broers Mark en Kristof Osztertág.

Kristof Osztertág

De 23-jarige Mark Osztertág reed dit seizoen zowel twee-als vierspan. Hij nam op individuele titel deel aan het WK tweespannen in Topolcianky én aan het EK vierspannen in Izsák.

Zijn 21-jarige broer Kristof nam eveneens als..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

De Four Tigers Chinese Markt in Budapest gedwongen dicht te gaan

De Four Tigers Chinese Markt in Budapest gedwongen dicht te gaan

Goed, vanmorgen ging de Four Tigers Chinese Markt in Budapest open alsof er niets aan de hand is. Rond 10.00 uur ontstond er echter commotie. Medewerkers van de MAV, eigenaar van het terrein, probeerden naar binnen te gaan om actie te ondernemen. Dat werd verhinderd door bewakers van de huidige huurder, Komondor Kft..

Uiteraard verscheen er ook politie, een horde aan pers en de chaos was compleet. Er volgden onderhandelingen, besprekingen, maar het loste het geschil niet op.

De huurder betwist de rechtmatigheid van sluiting, zegt dat het nog zeker een jaar duurt voordat men start met herontwikkeling van het terrein, en dat de markt dus best open kan blijven omdat dat de Gemeente Budapest inkomsten oplevert.

Feit is echter dat............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

woensdag 20 november 2013

Recordboetes voor banken in Hongarije - Ook Hongaarse dochter van KBC beboet

De Hongaarse mededingingsautoriteit heeft woensdag zijn hoogste boete ooit uitgesproken, in een kartelzaak tegen elf banken die actief zijn in het land.

Het gaat om een totaalbedrag van 9,5 miljard forint of 32 miljoen euro. Ook de Hongaarse afdeling van KBC wordt beboet.

De banken hebben volgens de Hongaarse mededingingsautoriteit tussen september 2011 en januari 2012 afspraken gemaakt omtrent leningen in buitenlandse valuta's.

De hoogste boete - omgerekend 13,2 miljoen euro - is weggelegd voor de OTP bank.

Die Hongaarse bank heeft..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Lijst van Joodse Hongaren actief in het openbare leven op Metápedia

Lijst van Joodse Hongaren actief in het openbare leven op Metápedia

Door een vriend werd mij duidelijk dat op de Hongaarse website Metápedia een pagina bestond met een lijst van Hongaren met een Joodse achtergrond die in het openbare leven actief zijn.

De bewuste lijst werd voor het eerst op 2 maart 2012 opgesteld door "Hu" die over zichzelf zegt:

"Célunk a világosság terjesztése a mai sötét világban. Sok könyv eltűnik a boltokból, például a cion bölcseinek jegyzőkönyve, a médiák pedig napi 24 órában hirdetik a konzum és az önfeladás nagyszerűségét. A fogalmakat összekeverik, a rosszat jónak nevezik, és a jót rossznak. A természet törvényeit figyelmen kívül hagyják, és a sötétséget világosságnak nevezik a világosságot pedig sötétségnek. A magyar nyelvű metapédia célja, hogy a dolgokat helyükre tegye és nevén nevezze. Legyen fény minden városban és minden faluban. Az út a győzelemhez a tudáson és az ismereteken át vezet."

Alleen al de laatste 2 zinnen zeggen meer dan genoeg: Laat er licht zijn in elke stad en elk dorp.

De weg naar de overwinning leidt tot........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hollandse tulpen in een Hongaarse kleuterschool

Al jaren liep de Hongaarse Melinda Márta Kovács met een plan in haar hoofd én een droom in haar hart, een eigen kleuterschool beginnen in Boedapest waar ze haar ideeën en pedagogische inzichten die ze in het gangbare Hongaarse onderwijs niet kon verwezenlijken wel tot uitvoer kon brengen.

Begin september dit jaar was het dan zover en begroette ze de eerste kinderen in het pand in de heuvels van Óbuda.

En op vrijdag 27 september werd de Tulipán Gyermekkert & Óvoda officieel geopend in aanwezigheid van de nieuwe Nederlandse Ambassadeur Gajus Scheltema.

Want Tulipán is namelijk niet alleen voor.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Jack Tuijp: 'Terugknokken in hoofdmacht na blessure'

Jack Tuijp hervat morgen weer de groepstraining bij het Hongaarse Ferencváros . Tuijp ging zeven weken geleden door zijn enkel en liep daarbij een botkneuzing op.

De overstap van FC Volendam naar Ferencváros is vooralsnog niet het succes waar Tuijp vooraf op had gehoopt. ''Ik begon hier sterk. Ik scoorde in de eerste wedstrijd en stond een paar keer direct een paar keer in de basis.

Uiteindelijk ben ik er.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Rechts Hongarije veroordeelt verbranding Joods boek

De leidende uiterst rechtse Fidesz partij in Hongarije heeft het verbranden van een door de prominente Joodse dichter Miklós Radnóti geschreven boek veroordeeld.

Ook diens standbeeld werd dit weekend vernield, wat wordt gezien als een gevolg van het groeiende antisemitisme in het land. “Iedere fatsoenlijke burger in Hongarije veroordeelt de boekverbranding die plaatsvond in Miskolc op 9 november“, zegt László L. Simon, Fidesz politicus en voorzitter van de vaste parlementaire commissie van Cultuur en Pers.

Tegen BosNewsLife, partner van Uitdaging, zei hij dat zijn fractie niet buigt voor dergelijke provocaties, maar zich richt op degenen voor wie de beelden van de boekverbranding pijnlijke herinneringen oproepen.

Behalve de verbranding van de gedichtenbundel, werden ook.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER om het hele artikel te lezen in BosNewsLife !!!

maandag 18 november 2013

Hongaarse bouwsector klimt uit dal

Na een paar jaar stilstand trekt de Hongaarse bouwsector weer aan.

In augustus 2013 groeide het productievolume met 4 procent ten opzichte van de maand juli dit jaar.

Vergeleken met een jaar geleden is er een stijging van 14,6 procent te zien.

Het grootste deel van..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Charles Vögele blijft in Hongarije

In april dit jaar besloot de Raad van Bestuur van modeketen Charles Vögele te stoppen in Polen en Tsjechië.

Over Hongarije werd nog getwijfeld.

Nu heeft het bedrijf besloten om toch aanwezig te blijven in de Hongaarse markt.

"De maatregelen die we hebben genomen beginnen succes te hebben," zegt Hans Ziegler, voorzitter van de Raad van Bestuur in een persbericht.

We geloven dat de Hongaarse markt.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Raad van bestuur bij KBC kleurt beetje internationaler

Professor Dirk Heremans en Julien De Wilde worden in de raad van bestuur van KBC vervangen door Julia Király, die tot voor kort nog vicegouverneur was van de centrale bank van Hongarije, en Nabil Ariss, voormalig ondervoorzitter van JP Morgan in Londen. Dat meldt KBC vanochtend.

Julia Király is geboren in Boedapest (Hongarije) in 1957.

Ze studeerde af aan de University of..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor Julia Király quits with a j'accuse !!!

KLIK HIER voor Hungary central bank deputy governor resigns to protest changes at bank !!!

Schokkend artikel over de armoede in Hongarije

Weer een schokkend artikel over de armoede in Hongarije

Commentaar is verder in feit niet nodig wie dit artikel leest. Het is wel iedere keer hetzelfde liedje: de overheid die zegt dat ze uitstekend zorgt voor de bevolking, terwijl tientallen hulporganisaties het tegendeel zeggen.

En vriendinnen met kinderen op de Kindergarten of op vervolgscholen vertellen mij ook hoe beperkt de maaltijden zijn die de kinderen krijgen. Uit voedingsoogpunt zeker niet voldoende.

Hetzelfde nam ik afgelopen dagen ook waar in.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

vrijdag 15 november 2013

Hongarije kampt met enorme stijging van asielaanvragen



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

De onderstaande tekst is vertaald met Google vertaling

Hongarije kampt met enorme stijging van asielaanvragen

Humanitaire organisaties in Hongarije zeggen dat het land niet kan omgaan met een massale toestroom van vluchtelingen.

Het aantal vragen om asiel heeft bijna vertienvoudigd ten opzichte van vorig jaar: circa 17.000 tegen het einde van oktober.

In 2013 zijn ze afkomstig uit 70 verschillende landen - vooral uit Kosovo, maar ook uit Syrië, Afghanistan en elders.

Een man uit Servië zegt dat als hij gaat terug naar huis de lokale maffia zal hem doden - maar niemand omgaan met zijn zaak in Hongarije is geïnteresseerd.

"Ze vertellen u gewoon rechtdoor 'je bent niet van plan om asiel te krijgen', dat is het," zei hij

Maar ondanks de enorme toename van asielzoekers, Hongarije is ook een belangrijke doorgangsroute voor migranten - gebruik te maken van vrije-beweging Schengenzone van de EU tot het westen.

De autoriteiten zeggen dat ze kunnen omgaan: "Gezien het feit dat de meeste van hen hier te komen verlaat het land binnenkort zonder zelfs te wachten op hun verzoek om geoordeeld te worden, voor degenen die daadwerkelijk hier te blijven kunnen we een passend welkom te bieden", zegt Zsuzsanna Vegh, directeur van het Immigration Office.

Maar recente rapporten, waaronder een documentaire van een Hongaarse nieuwssite, hebben zware omstandigheden blootgesteld in het land van de vluchtelingenkampen.

"De deskundigen die zich bezighouden met het asiel-service en het systeem zelf zijn niet altijd doen hun best, dus van tijd tot tijd krijgen we nieuws over problemen en conflicten", zegt András Kováts, directeur van Menedek, de Hongaarse Vereniging voor migranten.

Het kamp euronews bezocht op Debrecen is een paar kilometer van de Roemeense grens. Het is waarschijnlijk een centraal punt voor de eisen asiel blijven.

Euronews correspondent Andrea Hajagos gemeld uit het kamp: "Niemand weet wanneer het enorme aantal asielzoekers lager zal zijn binnenkort of niet - omdat Roemenië en Bulgarije nog steeds de Schengen-landen, zoals oorspronkelijk gepland, niet deelnemen aan het begin van volgend jaar. Dus Hongarije zal blijven oostelijke poort van het Schengengebied te zijn. "

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Expert neemt Hongaarse topspeler over

Expert Groep heeft het Hongaarse Bravotechgroep ingelijfd, waardoor het merk vanaf 1 januari met 185 nieuwe speciaalzaken aanwezig zal zijn in Hongarije. Zo komt het totaal aantal winkels in Europa op meer dan 3.500 uit, verdeeld over zeventien landen.

"We zijn erg verheugd over de groei in Hongarije," verklaart managing director Dieter Mathys, "omdat de Bravotechgroep met een jaarlijkse omzet van 80 miljoen euro een van de topspelers op de Hongaarse markt is."

Alle winkels van de groep in Hongarije zullen vanaf 2014 werken onder de naam van Expert.

Ook in andere landen.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

In Boedapest is een ‘zwerver-verbod’ ingesteld

In Hongarije heerst een gure ultrarechtse wind, die niet alleen komt van de racistische Jobbik-partij, maar die ook ‘normaal’ rechts in de ban heeft.

Een gevolg daarvan is een verbod voor zwervers om op heel veel plaatsen in de hoofdstad nog te komen of rond te hangen.

Onder de gebieden die verboden zijn voor zwervers zitten veel plaatsen die ooit verboden waren voor joden, zoals de treinstations, de parken en speelplaatsen.

Een eerdere poging om zo’n verbod.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Asiel voor Hongaar die Holocaust overleefde

Canada heeft politiek asiel verleend aan de Hongaarse schrijver Akos Kertesz, die de Jodenvervolging tijdens de Tweede Wereldoorlog overleefde.

Kertesz, geen familie van Nobelprijswinnaar Imre Kertesz, verweet de Hongaren ruim 2 jaar geleden in een open brief dat zij hun betrokkenheid bij de moord op Hongaarse Joden verdrongen.

Daarop ontnam het gemeentebestuur van Boedapest, dat door de regeringspartij Fidesz wordt geleid, hem het ereburgerschap van de Hongaarse hoofdstad.

Op het Hongaars-Amerikaanse internetportal Amerikai Nepszava schrijft.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER om het hele artikel te lezen in de Amerikai Népszava !!!

donderdag 14 november 2013

Voetbal en politiek: Orbán, gangmaker op de Hongaarse tribune

Het nationale team van Hongarije heeft zich niet gekwalificeerd voor het wereldkampioenschap voetbal van 2014. Dat is een afgang voor de minister-president, die in die sport een middel ziet om zijn politieke waarden en zijn persoonlijke macht uit te drukken. Een socioloog uit de oppositie geeft zijn analyse.

Tegenwoordig kunnen we dagelijks zien dat het regime van Orbán ernaar streeft om vrije concurrentie in alle geledingen van de maatschappij uit te bannen. Niet alleen op gebieden die van essentieel belang zijn voor de macht, maar ook in aanvragen voor subsidies van de EU, de kunsten, het verlenen van tabakslicenties, landbouwsubsidies, noem maar op.

Postcommunistische maffiastaat

En dat geldt ook voor het voetbal. De nummer één van deze postcommunistische maffiastaat is zo dol op sport dat hij eerlijke competitie, fair play, niet verdraagt. Omdat hij door voetballers, clubdirecties en supporters die zich nog niet hebben afgekeerd wordt beschouwd als de redder en weldoener van deze tak van sport, zijn voetbalstadions een proeftuin geworden voor de door Viktor Orbán gewenste ideale maatschappijstructuur.

Deze leider van een maffiastaat en sportliefhebber heeft.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor Bálint Magyar: Viktor Orbán’s post-communist mafia state, Part I

KLIK HIER voor Bálint Magyar: Viktor Orbán’s post-communist mafia state, Part II

KLIK HIER voor Bálint Magyar: Viktor Orbán’s post-communist mafia state, Part III

KLIK HIER voor Hungarian Octopus: The Post-Communist Mafia State

KLIK HIER om het artikel te lezen in de Magyar Narancs (Hongaars) !!!

KLIK HIER voor:a posztkommunista maffiaállam !!!

De verdronken vrouw in het Szúnyog meer in Harkány is een 66 jarige Hongaarse vrouw uit Siklós

De verdronken vrouw in het Szúnyog meer in Harkány is een 66 jarige Hongaarse vrouw uit Siklós

De onderstaande tekst is uit het Hongaars vertaald met de Google vertaling en zit dus vol met fouten

Geïdentificeerd

Baranja County Police
2013th 14 november 08:46

Identificeerde de politie vond de vrouw het lichaam Harkányi Mosquito Lake.

Zoals het was nieuws, 2013th 11 november, 13 uur en 40 minuten, de Harkány Rózsa straat die leidt Csarda Island Bridge, de Mosquito Lake is het lichaam van een dode vrouw werd gevonden. De vrouwen werden niet gebruikt om de identiteit van de documenten bepalen, zodat de autoriteiten om de steun van het publiek voor de identificatie.

Na de publicatie van het bericht van de overheid bleek dat de overledene is een 66-jarige vrouw uit Siklós.

De politie wil graag de behulpzame hulp van de bevolking bedanken.

KLIK HIER om het hele artikel te lezen op de website van de Hongaarse politie !!!

woensdag 13 november 2013

Nederlandse vrouw verdronken in het Szúnyog meer in Harkány de vrouw is tussen de 60-70 jaar oud en 164 centimeter groot

Nederlandse vrouw verdronken in het Szúnyog meer in Harkány de vrouw is tussen de 60-70 jaar oud en 164 centimeter groot, weet u meer over deze vrouw dan kunt u contact opnemen met de Hongaarse politie.

De Hongaarse krant de "Bama" gaat er vanuit dat het een Nederlandse vrouw is, op de website van de Hongaarse politie staat niets hierover vermeld.......

Het "Szúnyog meer" blijkt de vijver te zijn van het visrestaurant de Szigeti Halászcsárda in Harkány, de Nederlandse vrouw is onder de brug naar het restaurant toe gevonden, zie de foto hieronder.



KLIK HIER voor de Facebook pagina van het visrestaurant de Szigeti Halászcsárda in Harkány !!!

De onderstaande tekst is uit het Hongaars vertaald met de Google vertaling en zit dus vol met fouten.......


17:49 - Nederlandse huisje in het meer verdronken vrouw

Harkányban vrouwelijk lichaam werd gevonden maandag, de Mosquito Lake, zoals gerapporteerd op formulier vandaag. De zaak zal worden onderzocht in het kader van een administratieve procedure overheid, de politie en vraagt ​​het publiek om hulp identificeren van het slachtoffer.

Ons menu van kuuroord in Baranya belangstelling van verschillende hoorde ik dat een oudere Nederlandse vrouw aan de overledene, die op vakantie Harkany was, is niet meer de eerste keer. Het lijkt zeer waarschijnlijk dat de overledene was een toevallig slachtoffer van een ongeval, dit gaat ervan uit dat de administratieve procedure, in aanvulling op de verhoogde niveaus van criminaliteit zelfs roddels. (BA)

16:27 - Dode lichaam in een vijver: het publiek opgeroepen om de politie assistentie

Lichaam onbekende vrouw werd gevonden Harkányban de Mosquito Lake, zal de zaak worden onderzocht in het kader van administratieve procedures autoriteit. De politie vraagt ​​het publiek om hulp.

11 november, 13 uur en 40 minuten, de Harkány Rózsa straat die leidt Csarda Island brug, het lichaam van de onbekende vrouw werd gevonden in Mosquito Lake. De vrouwen werden niet gebruikt om de identiteitsdocumenten van een persoon, zoals de overheid vraagt ​​het publiek om hulp bij de identificatie te bepalen.

De vrouw 60-70 jaar 164 cm lang, slank lichaamsbouw. Zijn haar is lang, ongeveer hátközépig lengte, bruin geverfd, draaien af ​​en grijzend wegens hergroei behandelingen detentie groene potten met rubberen rug paardenstaart. Tanden ontbreken. De buik, onder de juiste ribbenboog lengte korter dan de abdominale deel van de rechterzijde loodrecht chirurgische litteken zichtbaar. De oren waren een paar, schijnbaar twee centimeter in diameter vrouwelijke gouden oorringen.

Bron: police.hu

Haar zwarte, die verder reiken dan de taille Banjie merk "L"-formaat, aanraking, multi-pocket jas zwart rits, zijvakken, thermo Meetrix branded "XL" size vest, wit, grijs en zwart patroon gebreide trui en zwarte korte mouw "M"-formaat, Basics merk T-shirt. De zwarte, rode en witte kant strepen, linksvoor was een donker gekleurde, korte verhalen gebrandmerkt "L"-sized warmers onder broek joggingbroek GRACE ATHLETICS AND LEISURE ACTIVITIES bestempeld. Zijn voeten een paar zwarte, gelabeld WAIT, 39-gauge, slip-on sportschoenen.

Bezittingen van de vrouw:

De overledene 1 Ventolin inhaler spray, 1 kleine gele-behandeld schaar en 1 set sleutels werd gevonden.

Bron: police.hu

De politie beweert dat hij stierf op de identiteit van de vrouw heeft informatie aan de beschrijving relevante, een rapport indienen over een van de centrale 107 of 112 noodnummers. (Police.hu)

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor A Rendőrség a lakosság segítségét kéri !!!

Hieronder foto's van de bezittingen en de kleding van de vrouw



Hersendode moeder baart gezond kind

In een universiteitsziekenhuis in het oosten van Hongarije is afgelopen zomer een gezond kind ter wereld gebracht door een vrouw die hersendood was en drie maanden lang door machines in leven was gehouden.

Dat heeft de Universiteit van Debrecen bekendgemaakt.

De moeder van het kind kreeg...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongaarse wijnmaker vermoord minstens een man met zijn wijn

Een wijnmaker in Hongarije vermoord minstens een man met zijn wijn en vijf anderen zijn opgenomen in het ziekenhuis.

Een onbekende en niet nader genoemde Hongaarse wijnmaker heeft toegegeven dat hij antivries in zijn wijnen heeft gestopt. Een man is al overleden en vijf anderen zijn opgenomen in het ziekenhuis van Boedapest. De 37-jarige wijnmaker woont in een stadje dat 50 kilometer ten oosten van Boedapest ligt.

De goede man had te maken met dieven die zijn wijn roofden uit zijn wijnvaten en hij kwam op het fantastische idee om de onverlaten een lesje te leren.

Hij deed een aantal liters antivries in de wijnvaten om..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor Hungarian winemaker charged over deadly antifreeze wine !!!

dinsdag 12 november 2013

In naam van Oranje: speciale ontmoetingen met Hongarije

Dankzij Rooie Paul zijn er twijfels gerezen over de gang van zaken bij Nederland-Hongarije. Vanuit zijn cel verkondigt ons vleesgeworden symbool van matchfixing dat de wedstrijd wel eens gemanipuleerd zou kunnen zijn. De uitslag was inderdaad verbijsterend, maar dat gold voor vijf eerdere doelpuntrijke duels tussen beide landen ook.

In Boedapest won Oranje al eerder in deze kwalificatie met 4-1 en de uitzwaaiwedstrijd voor het WK van 2010 eindigde in de Arena in 6-1. In 2011 scoorde Oranje voor de EK-deelname binnen een week negen keer tegen De Magyaren, die zelf driemaal doel troffen: 0-4 en 5-3. En in 1994 eindigde een oefenduel voor het WK in de VS in 7-1 voor het Nederlands elftal van Dick Advocaat.

De kans was dus reëel dat er 11 oktober weer een grote uitslag op het scorebord zou verschijnen en daarvoor hoefden echt geen spelers worden omgekocht. Er zijn altijd wel een paar momenten die als verdacht aangemerkt kunnen worden.

Bij het eerste doelpunt van Robin van Persie gaat doelman Adam Bogdan met twee armen naar de kruising, waardoor hij zich niet lang kan maken. Het valt op dat Oranjes nieuwe topscorer aller tijden veel vrijheid krijgt, maar is het niet zijn kwaliteit dat hij perfect anticipeert op ballen van de flanken?

De eigen treffer van Szilárd Devecseri is voor..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Zorgen over deflatie in Europa nemen toe

In grote delen van Europa neemt de inflatie af en dit draagt bij aan de zorgen dat sommige economieen afstevenen op een langdurige en zeer schadelijke periode waarin de consumentenprijzen dalen en er dus sprake is van deflatie.

Data uit eurozonelanden Duitsland, Nederland, Cyprus en Griekenland, maar ook lidstaten buiten de muntunie zoals Zweden, Hongarije en Cyprus lieten dinsdag zien dat de inflatiedruk in oktober is afgenomen.

Deels bevestigt dit het matige cijfer........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Winterstop De Poorters van Naarden

Hulporganisatie De Poorters van Naarden neemt tot en eind januari geen kleding meer.

De Naarders hebben besloten tot een innamestop om het in deze maanden ondoenlijk is om vrachtwagens naar hun hulpgebieden in Hongarije te sturen.

Ervaring uit voorgaande jaren leert dat het onverstandig is om.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Antisemitisme sterkst in Frankrijk, België en Hongarije, zowel in de media als in de politiek

Volgens 76% van de in Europa woonachtige joden is het antisemitisme in Europa de laatste vijf jaar toegenomen. 66% ervaart dit groeiende antisemitisme inmiddels als een 'behoorlijk groot of zeer groot' probleem.

Vooral het internet is een geliefkoosd medium om terreur te zaaien bij de joodse gemeenschap. Europese joden zijn opnieuw slachtoffers van terrorisme, geweld en pesten en antisemitisme is in Europa opnieuw sociaal aanvaardbaar geworden. Het wordt geregistreerd, maar rust verder onder een taboe.

In Frankrijk, België en Hongarije is het antisemitisme het sterkst, zowel in de media als in de politiek, kan uit het rapport worden geconcludeerd. In die landen is ook het vandalisme tegen joodse doelen en de openlijke vijandigheid op straat grootst.

In totaal is 75 % van de respondenten van mening dat.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Winkelketen CBA “doet meer”

De eigenaren van de grote winkelketen CBA hebben toegegeven dat zij de auteurs zijn van een brief aan alle personeelsleden waarin er op werd aangedrongen dat ze vooral deel nemen aan de grote demonstratie ter ondersteuning van de regering Orbán van afgelopen 23 oktober.

In de brief gericht aan “de grote familie”die CBA is en die werd verspreid via de chefs van alle aangesloten winkels van de keten, werd de werknemers voorgehouden dat 23 oktober niet alleen een nationale herdenking van de opstand van 1956 betrof, maar ook een goede gelegenheid was om steun te betuigen aan de nationale regering.

We moeten onze krachten...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Doe-het-zelf land

Wij zijn mensen die zoveel mogelijk zelf doen. Een doe-het-zelf koppel zou je kunnen zeggen. Mits het binnen de mogelijkheden ligt natuurlijk. Want zoals Analysa schreef behoort breien en borduren weer niet binnen onze mogelijkheden. Maar wel onze eigen groenten verbouwen en natuurlijk de fruitteelt.

Iets zelf doen geeft voldoening.......

Omdat de regering van ons land ook een duit in het zakje wil doen hebben ze de volgende subsidie voor het jaar 2014 bedacht.

Een doe het zelf begrafenis
. Ja, u leest het goed en daarom staat het ook vet gedrukt.

Ze stellen grafkisten en urnen beschikbaar en........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Aanzwellende kritiek op de onthulling van het Horthy standbeeld

Aanzwellende kritiek op de onthulling van het Horthy standbeeld

Op zondag 3 november 2013 vond de zeer omstreden onthulling plaats van het Horthy standbeeld in de hal van de Calvinistische Hazatérés templom op het V. Szabadszág tér in Budapest. Er was een grote demonstratie van honderden mensen die een gele ster droegen en zo stelling namen tegen de onthulling van het standbeeld.

Want Horthy is omstreden en als leider zonder meer verantwoordelijk voor de dood van vele Joodse Hongaren. In Budapest viel het "relatief" nog mee, maar elders in Hongarije waren er veel meer slachtoffers te betreuren.

En dus nu een standbeeld voor deze heer.... Antal Rogán, Fidesz persoon en burgemeester van district V. gaf aan de onthulling niet te kunnen verbieden omdat die plaats vond op particulier terrein.

Maar waarom er dan............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Geen tenders voor vergunning nieuwe casino's

Het Hongaarse parlement heeft een motie aangenomen waardoor het mogelijk wordt om een vergunning te krijgen voor het exploiteren van een nieuw casino zonder dat er een aanbestedingsprocedure aan te pas komt.

De motie werd ingediend door twee leden van de regeringspartij Fidesz.

De minister van Economische Zaken mag beslissen wie er een vergunning krijgt.

Volgens de berichten in de Hongaarse media zouden.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Sólyom Airways is overgenomen door Charity March

Sólyom Airways is overgenomen door Charity March

De soap rond de beoogde nieuwe Hongaarse luchtvaartmaatschappij Sólyom Airways kent een nieuwe episode: een overname nog voor er daadwerkelijk passagiersvluchten zijn uitgevoerd.

Nadat in oktober bekend werd dat het bedrijf niet meer in staat was de salarissen te betalen, werd het stil. Diverse media probeerden de afgelopen dagen onder andere CEO József Vágó te bereiken maar deze nam zijn telefoon niet op en belde ook niet terug.

Gisteravond kwam ineens het nieuws naar buiten dat er een nieuwe eigenaar was: Charity March, welke geleid wordt door Tamás Weisz.

Deze organisatie richt zich op..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

maandag 11 november 2013

Prominente plek 'De Gelukkige Olifant' in Tegelmuseum Otterlo

Het keramische kunstwerk 'De Gelukkige Olifant van de Oranjes' heeft een prominente plek in een zaterdag geopende expositie in het Nederlands Tegelmuseum in Otterlo.

Het gaat om een kleine overzichtstentoonstelling van de de 98-jarige Nederlands-Hongaarse Judith Laqueur-Révész.

De kunstenaresse was ondanks haar hoge leeftijd aanwezig bij de opening. Ze is vooral bekend van de kleurrijke olifant van keramiek, die ze in 1960 schonk aan koningin Juliana en prins Berhard voor hun nieuwe vakantieverblijf in het Italiaanse dorp Porto Ercole.

Het tegeltableau kreeg een opvallende plek op de gevel van de witte villa, die L'Elefante Felice heette, 'De Gelukkige Olifant'. De naam verwees naar één van de lievelingsdieren van prins Bernhard. Het kunstwerk is circa twee meter breed, ruim anderhalve meter hoog en weegt ongeveer tweeduizend kilo.

De koninklijke familie verkocht het buitenhuis in.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Ook handbalsters Dalfsen en SEW verliezen

In navolging van Succes Schoonmaak/VOC Amsterdam op zaterdag, hebben een dag later ook de handbalsters van Sercodak Dalfsen en Westfriesland SEW een Europese wedstrijd verloren.

Landskampioen en bekerwinnaar Dalfsen ging in de eerste wedstrijd uit de derde ronde van de Cup Winners Cup onderuit tegen Érd uit Hongarije.

De thuisploeg nam nog wel een voorsprong van.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Nederlaag handbalsters VOC in Hongarije

Vác - De handbalsters van VOC Amsterdam hebben zaterdag de eerste wedstrijd in de derde ronde van EHF Cup verloren.

De ploeg ging in Hongarije met 25-18 onderuit tegen Ipress Center-Vác.

Bij rust leidde de thuisploeg met.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Kansen op de Hongaarse markt voor Nederlandse mestkorrels

De landbouw in Hongarije wordt gekenmerkt door ruim 5,3 miljoen hectare landbouwareaal, een afnemende veestapel en een chronisch tekort aan fosfaat. Mogelijkheden voor Nederlandse mestkorrels, schrijft Lieke Boekhorst van de Landbouwafdeling Boedapest. Toch liggen hier nog wel twee grote uitdagingen: transport en Hongaarse wetgeving.

Na een lange tijd van communisme en staatsbedrijven is begin jaren 90 de Hongaarse akkerbouw geprivatiseerd. Veel mensen verpachten hun grond aan grotere boeren in de omgeving en zijn naar de stad getrokken. Bijna twee derde van het landbouwareaal wordt verpacht. Mede daardoor hebben Hongaarse akkerbouwers relatief weinig aandacht voor de bodemkwaliteit. Ruim 30% van het land wordt bewerkt door ongeveer 1250 grote, sterk geprofessionaliseerde agrarische ondernemers. Deze laatste groep is bewuster bezig met grondkwaliteit en heeft meer oog voor de lange termijn.

Kansen voor Nederlandse mest

Sinds de omwenteling is de nadruk in de Hongaarse landbouw steeds meer op akkerbouw komen te liggen.

Subsidies en hectarebetalingen van...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

zondag 10 november 2013

Grote twijfels over bestaansrecht van De Walvis in Budapest

Grote twijfels over bestaansrecht van De Walvis in Budapest

Met veel tam-tam werd dit weekend De Walvis in Budapest geopend. Een prachtig ontwerp van onder andere de Nederlandse architect Kas Oosterhuis. Wie er de afgelopen dagen rondliep kon, terecht, genieten van dit ontwerp dat bij de opening de "Eiffeltoren van Budapest" werd genoemd....

So far so good, maar het is nog maar de vraag of er een bestaansrecht is voor het gebouw. Momenteel is het namelijk vlees noch vis. Want of de toerist af komt op een paar antiekwinkels en wat zaken met (biologische) etenswaren valt nog te bezien.

Feit is dat het de Gemeente Budapest niet gelukt is om voldoende huurders te krijgen om het aantrekkelijk te maken. Hele gedeeltes van het pand staan leeg en van de zaken die er nu in gevestigd zijn, is het zeer de vraag of ze het hoofd boven water kunnen houden. Want het aanbod is matig. Misschien trekt de horeca nog het meeste publiek maar dat is vooral van toepassing in de zomermaanden als het terras aan de Donau oever open is.

Daarbij, wie goed keek kon zien dat.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

zaterdag 9 november 2013

Hongaarse taalcursus in Aalst

Hongaars kan je nu niet echt een gemakkelijke taal noemen om te leren, en in België zijn er heel weinig plaatsen waar je deze prachtige taal kan studeren. Maar daar heeft het centrum voor volwassenenonderwijs op de Handelsschool in Aalst vorig jaar iets aan gedaan.

Sinds september 2012 bieden zij een Hongaarse taalcursus aan in avondonderwijs. Het resultaat hiervan is dat dit centrum, naast 18 andere talen, het ruimste talenaanbod in Vlaanderen heeft.

Het eerste jaar is dit jaar in september gestart met een 15-tal leerlingen, het tweede jaar telt er 8. De redenen waarom deze mensen Hongaars willen leren zijn divers. Sommigen zijn geïntrigeerd geraakt door de taal of zijn verliefd geworden op het land. Anderen hebben dan weer de liefde van hun leven gevonden in Hongarije.

Directeur Stany Meskens is alvast tevreden met.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor meer informatie over de Hongaarse taalcursus in Aalst op de website !!!

vrijdag 8 november 2013

Schokkende beelden van daklozen in Budapest

Schokkende beelden van daklozen in Budapest

Eerlijk is eerlijk, mijn Hongaars is nog niet goed genoeg om u een gedegen vertaling te geven van hetgeen in deze video wordt gezegd.

De video werd eerder vandaag door Index.hu gepubliceerd en toont de burgemeester van Kispest, Péter Gajda (MSZP partij) die een aantal daklozen bezoekt die in de bossen wonen.

Deze nederzetting............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!



KLIK HIER om de video te bekijken op Index-Videó !!!

Leider extreemrechtse partij Jobbik: 'Islam is laatste hoop voor mensheid'

De voorzitter van de extreemrechtse partij Jobbik in Hongarije heeft enkele opmerkelijke maar duidelijke uitspraken gedaan. Volgens partijvoorzitter Gabor Vona is de islam de laatste hoop voor de mensheid in de duisternis van globalisme en liberalisme.

Tijdens de recente parlementsverkiezingen in Hongarije wist de extreemrechtse partij 16,67% van de stemmen te bemachtigen. Voor velen waren de 47 zetels een onverwachte en ongekende score. Daar waar rechtsextremistische partijleiders vooral anti-islam zijn wil Vona niet deze kant op.

Turkije

Na de verkiezingen reisde Vona naar Turkije, waar hij een bezoek bracht aan diverse universiteiten. 'We komen niet naar Turkije om diplomatieke of economische betrekkingen op te bouwen maar om onze Turkse broeders en zusters te ontmoeten', zei Vona volgens Islametinfo.fr. De partijleider zei dat het Westen absoluut niet blij is met de warme banden met Turkije en andere landen.

Vona bevestigde ook dat..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Tolbox Hongarije aanschaffen en opladen met de DKV Card

Met ingang van 1 november 2013 kan ook 'HU-GO', de Hongaarse tolheffing, met een On-Board Unit worden afgerekend.

Klanten van DKV Euro Service kunnen deze pre-pay tolbox bovendien met hun DKV Card aanschaffen.

Om gebruik te maken van de tolbox wordt een toltegoed opgeladen met de DKV Card.

De HU-GO On-Board Unit is verkrijgbaar bij...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

donderdag 7 november 2013

Boedapest - 8-10 november: Wijn /ganzen festival in het Gellért hotel

8-10 november: Wijn /ganzen festival in het Gellért hotel

Vanaf vrijdag 8 tot en met zondag 10 november wordt ter ere van Sint Maarten (11 november) in het Gellért hotel een gastronomisch festival gehouden. Om dit te promoten werd deze zeer creatieve video gelanceerd, waarbij ganzen de plaatsen innemen van mensen. Een knap gemaakte film.

Ruim 40 wijnmakers/-huizen zijn aanwezig en daarnaast diverse Palinka stokers en standhouders met etenswaren zoals chocola, truffels en worsten. Daarnaast zijn er lezingen over wijn, u dient zich hiervoor via de website wel aan te melden. Dit in verband met de beperkte capaciteit.

In de hal van het bad worden..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Per 1 februari geen FTT op geldopnames

Vanaf 1 februari 2014 kunnen Hongaren twee keer per maand een contant geldbedrag opnemen, met een maximum van 150.000 forint, zonder dat daarover de financiële transactie tax (FTT) van 0,6% betaald hoeft te worden.

De nieuwe maatregel moet nog wel door het parlement worden aangenomen, op 11 november vindt daarover de stemming plaats.

Hoeveel verlies de banken door deze.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Eindexamenperikelen II: keuzes, keuzes, keuzes

Mijn zoon en ik hebben gisteren een eindexamenkostuum gekocht. Hoogste tijd, want het lintjesbal, het eerste officiële onderdeel van zijn Hongaarse eindexamenjaar, nadert met rasse schreden en daar moet dit pak voor het eerst dienst doen. Het is prachtig en hij ziet er elegant in uit, al zeg ik het zelf, maar dat mag dan ook wel voor dat geld.

Bij het bal zelf heeft dat pak overigens eigenlijk helemaal geen functie. Het enige moment dat hij het aan heeft, is tijdens de ceremonie vooraf, bij het overhandigen van een lintje dat eindexamenkandidaten het hele jaar mogen dragen om de buitenwereld te tonen dat ze bij een bepaalde school eindexamen doen. Voor het bal krijgen ze een rokkostuum.

Dat wordt gehuurd en daar heeft onlangs iemand............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Feestje bij Audi Hongarije: 25 miljoenste motor gebouwd

In het Hongaarse Györ is de 25 miljoenste motor gebouwd. Een 2.0 TFSI met 270 pk voor een Audi TTS.

Audi bouwt al twintig jaar motoren in de fabriek in Györ. Ook voor modellen van Volkswagen.

Op dit moment maken 5.400 werknemers zo'n 8.100 motoren per dag in de fabriek.

En dan moet je niet denken dat............

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Wat te doen in Hongarije

Wat te doen in Hongarije

Hongarije is anders dan welke Europese bestemming ook. Met een vrij onbekende keuken, (op goulash na), een redelijk onherleidbare taal en weinig kennis over het land is Hongarije bij velen nog relatief onbekend. Reden genoeg om je kennis te laten maken met deze unieke en verrassende Europese bestemming!

Wellness Walhalla

Ben je toe aan ontspanning en rust? Overweeg dan zeker een trip naar Hongarije! Want met meer dan 300 thermale warmwaterbronnen en spa faciliteiten vind je in dit land alles wat er maar te bedenken valt op het gebied van wellness. De Turken namen in 1541 de Hongaarse stad Buda in waarna zij de stad 150 jaar bezet hielden. Naast de plunderingen en verwoestingen die zij aanrichtten bouwden ze ook moskeeën en badhuizen.

Tot op de dag van vandaag is een aantal van deze badhuizen (Rudas-, Kiraly- en Lukacsbad) nog steeds in gebruik. Een van Boedapest ‘s mooiste spa’s is zonder twijfel die van Széchényi, het is ook gelijk het grootste publieke thermaal bad van de stad.

Gelegen in het westen van het bekende Balatonmeer vind je.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Obama wil soapproducent als ambassadeur in Hongarije

De wereldberoemde soap The Bold and the Beautiful moet binnenkort waarschijnlijk afscheid nemen van producent Colleen Bradley Bell.

De 46-jarige Bradley Bell is woensdag door president Barack Obama voorgedragen als Amerikaanse ambassadeur in Hongarije.

Bradley Bell liet geen twijfel bestaan over haar........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLM start 'smart boarding' en laat passagiers instappen op nummer

KLM-passagiers die binnen Europa reizen krijgen vanaf volgend jaar bij het instappen een nummer.

Op deze manier wil de luchtvaartmaatschappij het instapproces sneller en ordelijker laten verlopen.

Dit zogenaamde 'smart boarding' wordt eerst getest op vluchten naar Helsinki, Budapest en Berlijn.

Bij de gate krijgt de passagier een boarding nummer. Dit getal is gebaseerd op

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

woensdag 6 november 2013

Wat als je een buitenlandse boete krijgt?



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Wat als je een buitenlandse boete krijgt?

Vanaf 7 november treedt een Europese richtlijn in voege die duidelijk stelt dat boetes voortaan vergezeld moeten zijn van extra informatie in de moedertaal van de overtreder. Hoe die informatie verspreid wordt, staat niet gespecifieerd. Dat kan bijvoorbeeld in een begeleidende brief in je moedertaal of met een verwijzing naar een website waar je een vertaling kunt vinden. Hoe de landen dit precies gaan aanpakken is nog niet duidelijk.

Belangrijk om weten is dat niet de boete zelf vertaald moet zijn, maar dat de ontvanger in zijn eigen taal moet kunnen lezen wat precies de overtreding is, hoe je moet betalen en wat de rechten zijn als je de boete in twijfel trekt. De taal die gehanteerd zal worden, is de taal waarin het inschrijvingsbewijs van de auto werd opgemaakt.

VAB wijst op enkele onduidelijkheden in de Europese richtlijn.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor verkeersboetes in Europa:"BEDRAGEN" informatie van de ADAC (pdf)

Op 7 november 2013 treedt een Europese richtlijn in werking die bepaalt dat verkeersboetes vergezeld moeten zijn van extra informatie in de moedertaal van de overtreder. Is dat niet het geval, dan is de overtreder niet verplicht de boete te betalen. Mobiliteitsclub VAB adviseert echter om ze wel te betalen als je ze niet betwist. “Want als je in dat land staande gehouden wordt, zal je de boete alsnog moeten betalen. Ze zal dan vaak hoger liggen dan het oorspronkelijke bedrag en mogelijk zal je wagen ook in beslag genomen worden”.

Acht soorten verkeersovertredingen

De richtlijn is luidens artikel 2 van toepassing op volgende overtredingen:

1:rijden met een te hoge snelheid;
2:het niet dragen van een veiligheidsgordel;
3:niet stoppen voor een rood licht;
4:rijden onder invloed van drank;
5:rijden onder invloed van drugs;
6:het niet dragen van een veiligheidshelm;
7:het gebruiken van een verboden rijstrook;
8:het illegale gebruik van een mobiele telefoon of een ander communicatieapparaat tijdens het rijden.

KLIK HIER voor de Europese richtlijn 2011/82/EU ter facilitering van de grensoverschrijdende uitwisseling van informatie over verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertredingen (pdf)

RTL het laatste kritische massamedium?

Sinds afgelopen voorjaar is er in de nieuwsuitzendingen van de commerciële TV zender RTL, de meest bekeken zender in Hongarije, ook uitgebreid aandacht voor kritische geluiden over de regering Orbán.

Maar of dat zo blijft, is onzeker.

Voor de goede orde, de zender doet gewoon zijn werk en zendt naast interviews en reportages over regeringsbeleid en allerlei maatschappelijke onderwerpen ook kritische geluiden van de oppositie uit en besteedt consequent aandacht aan schandalen waarin Fidesz politici betrokken zijn (corruptie, drugsgebruik, fraude bij verkiezingen enz.).

Maar dat is dus al opmerkelijk, want.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Medailleregen houdt niet op voor Katinka Hosszu

De Hongaarse Katinka Hosszu gaat maar door in de World Cup wedstrijden zwemmen op de kortebaan.

Tijdens de tweede dag van de wedstrijd in Singapore heeft Hosszu wederom drie goud en één zilver uit het water weten te vissen nadat de Hongaarse gisteren ook al twee gouden en een zilveren medaille pakte.

Daarmee komt de teller in totaal uit op 33 medailles in het wereldbekercircuit. Met al deze medailles inclusief de wereldrecords die Hosszu behaalde aan het begin van dit circuit staat haar totale prijzengeld inmiddels boven de 200.000 euro.

Hosszu pakte vandaag het goud op de...........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

'Hongaarse vrouw kan nergens heen na geweld'

De Hongaarse overheid laat vrouwen die thuis zwaar worden mishandeld, aan hun lot over.

Instanties die slachtoffers zouden moeten helpen, zoals de politie, artsen en maatschappelijk werkers, ontmoedigen hen stelselmatig om aangifte te doen en sturen hen doorgaans terug naar huis. Dat constateert Human Rights Watch (HRW) woensdag na uitgebreid onderzoek.

De mensenrechtenorganisatie ondervroeg slachtoffers, advocaten, hulporganisaties en andere experts.

De rondgang leverde een scala aan.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

EU regelt het innen van verkeersboetes



Wie in een willekeurig land van de Europese Unie een verkeersovertreding begaat, vindt vanaf donderdag gewoon thuis een boete op de mat. Er zit keurig een toelichting in de eigen taal bij.

De EU-lidstaten zijn verplicht onderling gegevens uit te wisselen over burgers die bijvoorbeeld door rood rijden of de maximumsnelheid aan hun laars lappen.

In Nederland verloopt de boete-uitwisseling via........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KLIK HIER voor verkeersboetes in Europa:"BEDRAGEN" informatie van de ADAC (pdf)

Europese uitwisseling inning boetes en confiscatiebeslissingen

EU-lidstaten kunnen de tenuitvoerlegging van geldelijke sancties en confiscatiebeslissingen aan elkaar overdragen. Het Centraal Justitieel Incassobureau (CJIB) is daarbij aangewezen als centrale autoriteit voor Nederland.

Welke zaken kunnen worden uitgewisseld?

Welke zaken voor uitwisseling in aanmerking komen, hangt af van de wetgeving van het land waarin de boete of confiscatiebeslissing wordt opgelegd. Maar in beginsel komen de volgende typen zaken voor overdracht in aanmerking:

- geldboetes, waaronder verkeersboetes.........

KLIK HIER voor Europese uitwisseling inning boetes en confiscatiebeslissingen (CJIB)

KLIK HIER voor de Europese richtlijn 2011/82/EU ter facilitering van de grensoverschrijdende uitwisseling van informatie over verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertredingen (pdf)

dinsdag 5 november 2013

Ontmoet de Roma in de film, 10 t/m 15 november in Brussel

Als onderdeel van het filmfestival 'Filmer à tout prix' deze maand in Brussel wordt in het Belgisch filmarchief Cinematek een interessante serie Europese films en documentaires, waaronder veel Hongaarse, vertoond onder de titel 'Roma: ontmoetingen'.

Vanaf 10 tot en met 15 november is er voor elke avond een programma uit meerdere films samengesteld.

De avonden waarop Hongaarse..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Jubileumconcert Hongaarse School: Nostalgische liederen van Karády Katalin Csüllög

Jubileumconcert Hongaarse School: Nostalgische liederen van Karády Katalin Csüllög Edina sings Karády Katalin bij de Hongaarse School

Hillegom, Theater het Raam, Prinses Irenelaan 16

Zaterdag 9 november

Jubileumconcert 25 jaar Hongaarse School en gezellige 'sulibuli' en Mini-Hongarije Fair met kookketeldemonstraties, proeverijtjes, Hongaarse wijn en diverse infostands (bijna allemaal verzorgd door cursisten en oud-cursisten!).

Inloop vanaf 18.30 u. Doorlopend muziek en open podiumoptredens.

Aanvang hoofdprogramma/concert

Karády Katalin, Liederen van verlangen: 20.15 u.

De Hongaarse zangeres en musicus Edina Csüllög komt met een nieuw programma. Met een voor ons nog onbekende, warm omfloerste stem brengt zij de zwoele en melancholische liederen van de jaren-dertigzangeres Katalin Karády tot leven. Karády was de Hongaarse Marlene Dietrich, de femme fatale van de late jaren dertig in Hongarije en tegelijk ook de troostbrengende, weemoedige stem van de sombere en zware jaren 1940-1944 in Hongarije. Net als Dietrich zong Karády de Hongaarse troepen moed in, zij was de 'Hollywoodster' van de Hongaarse film en iedere man was stiekem verliefd op haar...

Anderen deden de liederen van Karády denken aan Edith Piaf, aan Zarah Leander...

Edina Csüllög werkt in deze productie samen met.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

'Blokje om' - Hongarije

Een kwart eeuw geleden viel het IJzeren Gordijn, maar toch weten we vaak maar weinig over Oost-Europese literatuur. De rubriek 'Blokje om' brengt daar verandering in. We meanderen van noord naar zuid langs de voormalige grens.

Afl. 5: Hongarije.

Boedapest is een stad waar veel reizende jongeren in de zomer te vinden zijn. Het is er mooi oud, maar ook fris en jong. Ik was er deze zomer voor de tweede keer. De eigenaar van het hostel vond alle Nederlanders erg sportief (ik heb geen idee waarom) en nodigde ons bij 32 graden uit voor een potje frisbee. Wij sloegen beleefd af en waren meer geïnteresseerd in het plaatselijke badhuis, maar genoten wel dankbaar van zijn Hongaarse pittige worst en de wittig groene paprika's die hij serveerde bij het ontbijt.

Boedapest kan ik iedereen kan aanraden. Maar terugdenkend kan ik me niet herinneren dat ik ergens een boekwinkel heb gezien. Overheen gekeken waarschijnlijk. En al had ik hem wel gezien, ik was uit de boeken weinig wijzer geworden. Het Hongaars lijkt op geen enkele andere taal die ik ken. Het behoort tot de Finoegrische talen, die je tegenkomt in het noorden, noordoosten en midden van Europa (en in West-Siberië, kom ik ook niet zo vaak). Het Hongaars is één van de belangrijkste talen in deze groep, maar het lijkt helemaal niet zo op het Fins of Ests. Die talen zijn net zo onbegrijpelijk voor een Hongaar als voor een Nederlander.

Wat we dus nodig hebben is een vertaler. Mari Alföldy kan ons helpen.

Zij studeerde namelijk Klassieke Talen en.......

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

8 november: opening van de Walvis in Budapest

8 november: opening van de Walvis in Budapest

Op 8 november aanstaande is dan eindelijk de opening van Balna, ofwel De Walvis. Een gebouw mede ontworpen door de Nederlandse architect Kas Oosterhuis en Ilona Lénárd (ONL, Rotterdam).

Er was lange tijd onzekerheid of en wanneer het gebouw open kon gaan omdat er bij de bouw constructiefouten werden gemaakt. Daarna ontstond er een juridische strijd tussen de Gemeente Budapest en de eigenaar Porto Investment Hungary Kft. Die strijd werd uiteindelijk gewonnen door de gemeente die het pand medio dit jaar ook in eigendom kreeg.

Dat gebeurde deels op basis van.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Extreemrechts in Hongarije - Magyar Hajnal

Extreemrechts in Hongarije - Magyar Hajnal

Bij extreem-rechts in Hongarije is het ook niet allemaal koek en ei. De in de ogen van velen al extremistische partij Jobbik is voor sommigen intussen te ‘soft’ geworden.

Zij zoeken aansluiting bij Magyar Hajnal, waarin zij hun visie op de omgang met Joden en Zigeuners beter tot uitdrukking willen laten komen in wat een poging lijkt de knokploegjes (weer) te organiseren onder een naam die ‘Hongaarse Dageraad’ betekent.



KLIK HIER om de video te bekijken op YouTube !!!

Hungary’s ‘Magyar Hajnal’ assert far right identity against others’

A longlasting racial conflict appears to be rekindling in Hungary. Hardcore believers in the political far right are assuming a new name. They are keen to establish their identity with a party called Hungarian Dawn – ‘Magyar Hajnal’. Their bid is under consideration by the courts.

The group’s ambitions include nothing less than turning back the clock by nearly 100 years; they want to cancel the Treaty of Trianon, which in 1920 dissolved the Astro-Hungarian empire and left Hungary smaller.

Would-be party leader Andras Kisgergely reveals a sense of Hungarian Dawn’s reasoning, its mentality, with the assertion he makes in a speech, saying: “Everybody in Hungary should have the right to protect himself, his family and his values and property. We are going to fight for the right of every Hungarian to own a gun!”

The men and women behind Kisgergely feel the far right party Jobbik, the country’s third-largest, is not radical enough, that it is too ‘soft’.

They are connected to paramilitary organisations identified with..........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongaarse nationalisten onthullen beeld Miklós Horthy in Boedapest

Deze zondag onthulde de nationalistische partij Jobbik in de Hongaarse hoofdstad Boedapest een beeld van Miklós Horthy, een controversieel gebaar, daar Horthy tijdens de Tweede Wereldoorlog uit pragmatisme samen werkte met de asmogendheden. In ruil voor die collaboratie zou Hongarije dan een deel van ‘verloren gebiedsdelen’ (na WOI afgescheiden in het verdrag van Trianon) terugkrijgen.

De burgemeester van centraal-Boedapest waarschuwde voor het beeld dat de plaatsing van de buste in het buitenland zou kunnen oproepen, zo meldt Reuters: “de plaatsing geeft de linkse Westerse pers een excuus een onjuist beeld van Hongarije te schetsen”.

Voor en tegendemonstranten waren bij de onthulling van de buste aanwezig waarbij tegendemonstranten expliciet verwezen naar de Jodenvervolging in Hongarije en de samenwerking van Horty met Hitler.

Die laatste was overigens uiteindelijk niet zo te spreken over........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

Hongaarse parlementariër bekent huiselijk geweld

Een Hongaarse parlementariër die beweerde dat zijn vriendin door een ongelukkige struikeling over de hond ernstig gewond was geraakt heeft bekend dat hijzelf de boosdoener was.

Jozsef Balogh heeft volgens het Hongaarse openbaar ministerie opgebiecht dat hij zijn partner in haar gezicht heeft gestompt, haar bij de haren heeft gegrepen en met haar hoofd tegen de verandabalustrade heeft geslagen.

Balogh zou dronken zijn geweest toen hij.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KRO Memories - Jan-Willem en Katalin: ma 4 nov 2013, 21:15 - Uitzending Gemist



KRO Memories - Jan-Willem en Katalin: ma 4 nov 2013, 21:15 - Uitzending Gemist

Aan het Balatonmeer in Hongarije begint de liefde tussen de 19-jarige surfdude Jan-Willem en de 17-jarige Hongaarse schone, Katalin. “Kati” is behalve knap, spontaan en pittig en Jan-Willem is verkocht. Na een romantische vakantie blijven de twee elkaar zien. Jan-Willem en Kati slenteren hand in hand door de wereld achter het IJzeren Gordijn en beleven beiden hun eerste grote liefde. Maar de schoonheid van Kati ontgaat andere mannen niet en Kati blijkt gevoelig voor deze aandacht. Als Kati op een vakantie in Griekenland “toevallig” en oude schoolvriend tegenkomt en bij hem achterop de motor springt en Jan-Willem verloren achterlaat, knapt er iets bij Jan-Willem. De relatie loopt stuk. Nu 30 jaar later wil Jan-Willem haar graag weer zien, niet wetende dat Katalins leven een dramatische wending heeft genomen.

KLIK HIER om de video te bekijken bij Uitzending Gemist !!!

GemistDownloader 2.8

Voor alles wat je gemist hebt

Met GemistDownloader is het voor iedereen mogelijk om gemiste televisie-uitzendingen van de grote Nederlandse aanbieders te downloaden. Hierdoor wordt het mogelijk om een mooie uitzending te bewaren op je computer, zodat je er later nog eens naar terug kunt kijken. Maar je kunt een uitzending ook direct omzetten in een video die op je op jouw telefoon of televisie kunt afspelen, zodat je de uitzending op elk gewenst moment op de door jouw uitgekozen plek kunt terugkijken. Ook kun je een gedownloade uitzending op een dvd/cd branden, of op een usb-stick zetten, zodat je de uitzending makkelijk kunt meenemen of bewaren voor later. Daarnaast is GemistDownloader handig voor Nederlanders in het buitenland, omdat een gedownloade uitzending niet voortdurend hoeft te 'bufferen', waardoor de uitzending beter te bekijken is.

GemistDownloader is zo ontworpen dat iedereen gebruik kan maken van het programma. Het downloaden is onderverdeeld in duidelijke stappen en er zijn duidelijke aanwijzingen in het programma, zodat wanneer je er niet uitkomt, je snel ziet wat je moet doen.

Systeemeisen

• Windows XP, Windows Vista, Windows 7 of Windows 8

.NET Framework 4.0 Client of hoger

Werking

Je kunt van alle grote Nederlandse televisieaanbieders video's downloaden. Je zoekt hiervoor eerst op de website van de aanbieder naar een video. De URL van de pagina waarop de video staat, plak je in GemistDownloader.

Vervolgens kun je in GemistDownloader nog wat voorkeuren opgeven, waarna je de video kunt downloaden.

KLIK HIER voor de download-pagina van de GemistDownloader !!!

Fidesz rechters hoeven niet met pensioen

Fidesz minister Tibor Navracsics heeft een wet ingediend om de verplichte pensioenleeftijd voor rechters bij het Grondwettelijke Hof, nu 70 jaar, geheel op te heffen.

Daarmee kunnen een reeks van Fidesz benoemingen van de afgelopen paar jaar veel langer in functie blijven (tot 2023/2025) en is dus de greep van de partij op dit hoogste rechtsorgaan verzekerd tot en met de verkiezingen van 2022.

De wetswijziging is opmerkelijk omdat........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

KNVB: geen aanwijzing manipulatie Nederland-Hongarije

De KNVB zegt geen indicatie te hebben van matchfixing bij de glorieus door Oranje gewonnen kwalificatiewedstrijd tegen Hongarije.

Die suggestie was gewekt in een artikel in De Telegraaf. Het Nederlands elftal won die wedstrijd met 8-1.

De KNVB geeft een uitgebreide reactie op haar website: " In het artikel in De Telegraaf wordt de suggestie gewekt dat Nederland – Hongarije (8-1, 11 oktober 2013) gemanipuleerd zou zijn.

De KNVB heeft hierover geen signalen ontvangen van........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

FrieslandCampina schrapt banen

FrieslandCampina gaat in de loop van 2015 twee vestigingen sluiten, in Eindhoven en Woerden. Door de ingreep vervallen 174 arbeidsplaatsen.

Dat heeft de zuivelonderneming donderdag bekendgemaakt.

Minder verkocht aan supermarkten

De omzet van FrieslandCampina in Europa staat onder druk, doordat het concern minder merkproducten en huismerken voor supermarkten verkoopt. In het eerste halfjaar daalde de Europese omzet met bijna 1 procent tot 1,48 miljard euro, meldde het concern in augustus.

Vooral in Hongarije, Roemenië, Duitsland en Nederland loopt het minder.

In Hongarije en Duitsland zijn al soortgelijke herstructureringen in gang gezet, waarbij honderden banen werden geschrapt.

In tegenstelling tot Europa gaat het FrieslandCampina in.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!

DHL GF en Freight delen hoofdkwartier in Budapest

DHL Global Fowarding, de expeditiedivisie van Deutsche Post, heeft een nieuw distributiecentrum in gebruik genomen in het Budapest Airport Business Park.

In december krijgt DHL GF er het gezelschap van DHL Freight, de wegvervoerdivisie van DP.

Samen zullen de twee divisies een oppervlakte van.........

KLIK HIER om het hele artikel te lezen !!!